All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Английско-български речник

BETA Online Dictionary English-Bulgarian: Enter keyword here!
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Übersetzungsforum Bulgarisch-Englisch
 can someone translate this pleaase ? thaanks »
« Difference between неговият and негов    

English-Bulgarian Translation of
translation needed

« go back | show/hide answers | follow discussion
translation needed  
by eam, 2012-06-28, 16:52  like dislike  Spam?  94.68.205....
Hi can someone please translate this for me?
Дуна иде от лозето леле Дуне бела Дуне
От лозето до лозето леле Дуне бела Дуне
by BG Boy, 2013-02-05, 00:17  like dislike  Spam?  141.2.185...
"Duna (a girl's name) comes from the vineyard, oh my Duna, my white Duna!
From the vineyard to the vineyard, oh my Duna, my white Duna!"

It is probably a modification of a folklore song from Western Bulgaria. The text doesn't make any sense, but the song is great, on my opinion! ♥

Optional: Login | Sign Up 
  Answer the question or add a comment
Please log in to post an answer to this thread - or post a new question.
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-Bulgarian online dictionary (Английско-български речник) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers